افتتاح حساب بانکی در اسپانیا

افتتاح حساب بانکی در اسپانیا

افتتاح حساب بانکی در اسپانیا


افتتاح حساب بانکی در اسپانیا، موضوعی است که برای بسیاری از مهاجران، دانشجویان بین‌المللی، صاحبان کسب‌وکار و حتی افرادی که قصد گذراندن دوره‌های طولانی‌مدت در این کشور زیبا را دارند، از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است. در سال ۲۰۲۵، با تغییرات احتمالی در قوانین و رویه‌های بانکی، داشتن یک راهنمای به‌روز و جامع بیش از پیش ضروری به نظر می‌رسد. الیت پس، با ارائه این راهنمای تخصصی، همراه شما خواهد بود تا با آگاهی کامل از انواع حساب‌های بانکی در اسپانیا، شرایط اولیه برای افتتاح حساب در اسپانیا، مراحل افتتاح حساب در اسپانیا و مدارک لازم برای افتتاح حساب در اسپانیا، بهترین تصمیم را بگیرید.

مرور فهرست‌وار

همچنین، در ادامه به هزینه افتتاح حساب در اسپانیا، مبلغ کارمزد در بانک‌های اسپانیا و بانک‌های مهم در اسپانیا خواهیم پرداخت و روش‌های افتتاح حساب بانکی به صورت آنلاین در اسپانیا، افتتاح حساب بانکی تجاری در اسپانیا، افتتاح حساب بانکی برای فرزندانتان در اسپانیا و افتتاح حساب بانکی برای دانشجویان بین‌المللی در اسپانیا را به تفصیل مورد بررسی قرار خواهیم داد. در انتها نیز، نکاتی کلیدی درباره بستن حساب بانکی در اسپانیا ارائه خواهد شد. با ما همراه باشید تا سفری آسان و مطمئن به دنیای بانکداری در اسپانیا را تجربه کنید.

چرا افتتاح حساب بانکی در اسپانیا برای شما ضروری است؟

داشتن یک حساب بانکی محلی در اسپانیا مزایای بی‌شماری را برای شما به همراه دارد. تصور کنید که به تازگی به این کشور نقل مکان کرده‌اید؛ پرداخت اجاره خانه، قبوض، خرید روزانه و انجام تراکنش‌های مالی بدون داشتن یک حساب بانکی در اسپانیا می‌تواند بسیار دشوار و پرهزینه باشد. علاوه بر این، بسیاری از خدمات و تسهیلات در اسپانیا تنها به افرادی ارائه می‌شود که دارای حساب بانکی در این کشور هستند. برای دانشجویان بین‌المللی، دریافت بورسیه و مدیریت هزینه‌های تحصیل و زندگی بدون حساب بانکی محلی تقریباً غیرممکن است.

صاحبان کسب‌وکار نیز برای انجام تراکنش‌های تجاری، دریافت و پرداخت‌ها به یک حساب بانکی در اسپانیا نیاز مبرم دارند. حتی برای افرادی که برای مدت طولانی در اسپانیا اقامت دارند، داشتن یک حساب بانکی محلی، سهولت و امنیت بیشتری در مدیریت امور مالی فراهم می‌کند. بنابراین، می‌توان گفت که افتتاح حساب بانکی در اسپانیا، اولین و مهم‌ترین گام برای ادغام موفقیت‌آمیز در جامعه و اقتصاد این کشور است.

انواع حساب‌های بانکی در اسپانیا
انواع حساب‌های بانکی در اسپانیا

انواع حساب‌های بانکی در اسپانیا

بانک‌های اسپانیا طیف گسترده‌ای از حساب‌های بانکی را برای پاسخگویی به نیازهای مختلف مشتریان ارائه می‌دهند. شناخت این انواع به شما کمک می‌کند تا حسابی را انتخاب کنید که به بهترین نحو با شرایط و اهداف شما مطابقت داشته باشد.

حساب جاری (Cuenta Corriente)

حساب جاری، رایج‌ترین نوع حساب بانکی در اسپانیا است و برای انجام تراکنش‌های روزمره مانند پرداخت‌ها، دریافت‌ها و برداشت وجه نقد مورد استفاده قرار می‌گیرد. این حساب معمولاً سود چندانی پرداخت نمی‌کند، اما امکان دسترسی آسان به وجوه از طریق کارت‌های نقدی و خدمات آنلاین بانکداری را فراهم می‌سازد.

حساب پس‌انداز (Cuenta de Ahorro)

حساب پس‌انداز برای نگهداری وجوه و کسب سود (هرچند اندک) در طول زمان طراحی شده است. برداشت از این نوع حساب ممکن است محدودیت‌هایی داشته باشد و معمولاً برای تراکنش‌های روزمره مناسب نیست.

حساب سپرده مدت‌دار (Depósito a Plazo Fijo)

در این نوع حساب، شما مبلغ مشخصی را برای مدت زمان معینی (مثلاً یک ماه تا چند سال) در بانک سپرده‌گذاری می‌کنید و در ازای آن، سود ثابتی دریافت می‌کنید. برداشت زودهنگام از این حساب معمولاً با جریمه همراه است.

حساب‌های ویژه (Cuotas Especiales)

برخی بانک‌ها حساب‌های ویژه‌ای را برای گروه‌های خاص مانند جوانان، بازنشستگان یا افراد با درآمد بالا ارائه می‌دهند که ممکن است مزایا و شرایط خاصی داشته باشند.

حساب‌های غیر مقیم (Cuenta de No Residente)

این نوع حساب به طور خاص برای افرادی که مقیم اسپانیا نیستند طراحی شده است و ممکن است شرایط و مدارک متفاوتی برای افتتاح آن وجود داشته باشد.

شرایط اولیه برای افتتاح حساب بانکی در اسپانیا

قبل از اقدام به افتتاح حساب بانکی در اسپانیا، لازم است از شرایط اولیه مورد نیاز بانک‌ها آگاه باشید. این شرایط ممکن است بین بانک‌های مختلف کمی متفاوت باشد، اما به طور کلی شامل موارد زیر می‌شود:

  • داشتن مدارک شناسایی معتبر: معمولاً گذرنامه (برای غیر مقیمان) یا کارت ملی اسپانیا (DNI برای مقیمان) مورد نیاز است.
  • ارائه شماره شناسایی مالیاتی (NIE برای غیر مقیمان، NIF برای مقیمان): دریافت این شماره برای انجام هرگونه فعالیت مالی در اسپانیا ضروری است.
  • اثبات آدرس محل سکونت: ارائه مدارکی مانند قرارداد اجاره، قبض آب و برق یا گواهی ثبت‌نام در شهرداری (Empadronamiento) ممکن است لازم باشد.
  • اثبات وضعیت شغلی یا مالی: برخی بانک‌ها ممکن است مدارکی دال بر وضعیت شغلی یا منابع مالی شما درخواست کنند.
  • حداقل مبلغ سپرده: برخی بانک‌ها برای افتتاح حساب، حداقل مبلغی را به عنوان سپرده اولیه درخواست می‌کنند.

مراحل افتتاح حساب بانکی در اسپانیا

فرآیند افتتاح حساب بانکی در اسپانیا معمولاً شامل مراحل زیر است:

  1. انتخاب بانک مناسب: با توجه به نیازها و شرایط خود، بانکی را انتخاب کنید که خدمات و شرایط آن برای شما مناسب‌تر باشد. تحقیق آنلاین، مطالعه نظرات مشتریان و مقایسه خدمات بانک‌های مختلف می‌تواند در این مرحله به شما کمک کند.
  2. جمع‌آوری مدارک مورد نیاز: اطمینان حاصل کنید که تمامی مدارک ذکر شده در بخش قبل را به طور کامل و معتبر تهیه کرده‌اید.
  3. مراجعه حضوری یا اقدام آنلاین: بسته به بانک انتخابی و نوع حساب، می‌توانید به صورت حضوری به یکی از شعب بانک مراجعه کرده یا فرآیند افتتاح حساب را به صورت آنلاین آغاز کنید.
  4. تکمیل فرم درخواست: در صورت مراجعه حضوری، فرم درخواست افتتاح حساب را با دقت و به طور کامل پر کنید. در صورت اقدام آنلاین، مراحل ثبت‌نام و ارائه اطلاعات را طبق دستورالعمل‌های وب‌سایت بانک انجام دهید.
  5. ارائه مدارک: مدارک مورد نیاز را به کارمند بانک تحویل دهید یا آن‌ها را از طریق پلتفرم آنلاین بانک بارگذاری کنید.
  6. مصاحبه و بررسی: ممکن است کارمند بانک برای بررسی اطلاعات و مدارک شما با شما مصاحبه کند.
  7. تایید و فعال‌سازی حساب: پس از تایید مدارک و اطلاعات شما، حساب بانکی شما فعال خواهد شد و جزئیات مربوط به حساب و کارت بانکی برای شما ارسال خواهد شد.
مراحل افتتاح حساب بانکی در اسپانیا
مراحل افتتاح حساب بانکی در اسپانیا

فهرست مدارک لازم برای افتتاح حساب بانکی در اسپانیا

برای اینکه فرآیند افتتاح حساب بانکی در اسپانیا به سرعت و بدون مشکل پیش برود، اطمینان حاصل کنید که مدارک زیر را به همراه دارید:

  • مدارک شناسایی:
    • غیر مقیمان: گذرنامه معتبر با ویزای معتبر (در صورت نیاز).
    • مقیمان: کارت ملی اسپانیا (DNI).
  • شماره شناسایی مالیاتی:
    • غیر مقیمان: شماره NIE (Número de Identificación de Extranjero). برای دریافت این شماره باید از قبل اقدام کنید. اطلاعات بیشتر در مورد نحوه دریافت NIE را می‌توانید از مراجع رسمی دریافت کنید.
    • مقیمان: شماره NIF (Número de Identificación Fiscal)، که همان شماره DNI شماست به همراه یک حرف کنترلی.
  • اثبات آدرس:
    • قرارداد اجاره (Contrato de Arrendamiento).
    • قبض آب، برق یا گاز (Recibo de Agua, Luz o Gas) که به نام شما باشد و آدرس محل سکونت شما در آن ذکر شده باشد.
    • گواهی ثبت‌نام در شهرداری (Certificado de Empadronamiento) که تاریخ آن نباید بیش از ۳ ماه گذشته باشد.
  • اثبات وضعیت شغلی یا مالی (در صورت نیاز):
    • قرارداد کاری (Contrato de Trabajo).
    • فیش حقوقی (Nómina).
    • گواهی خوداشتغالی اسپانیا (Certificado de Autónomo).
    • صورت‌حساب بانکی از کشور مبدا.
  • سایر مدارک (در صورت نیاز):
    • نامه پذیرش از دانشگاه (برای دانشجویان).
    • سایر مدارک مرتبط با نوع حسابی که قصد افتتاح آن را دارید.

توجه: همواره قبل از مراجعه به بانک، با شعبه مورد نظر تماس بگیرید و لیست دقیق مدارک مورد نیاز را استعلام کنید، زیرا ممکن است بسته به سیاست‌های داخلی بانک و نوع حساب، مدارک بیشتری لازم شود.

هزینه افتتاح حساب بانکی در اسپانیا: آیا رایگان است؟

در بسیاری از موارد، هزینه افتتاح حساب بانکی در اسپانیا برای افراد غیر مقیم و مقیم رایگان است. با این حال، برخی بانک‌ها ممکن است برای انواع خاصی از حساب‌ها یا خدمات اضافی، هزینه‌هایی را دریافت کنند. به عنوان مثال، ممکن است برای صدور کارت بانکی، انتقال وجه به حساب‌های خارج از اسپانیا یا استفاده از خدمات خاص بانکداری آنلاین، کارمزدی دریافت شود. همچنین، برخی حساب‌ها ممکن است دارای حداقل موجودی باشند و در صورت کاهش موجودی از آن حد، هزینه‌هایی اعمال شود. بنابراین، قبل از افتتاح حساب، حتماً در مورد مبلغ کارمزد در بانک‌های اسپانیا برای خدمات مختلف سوال کنید و شرایط حساب را به دقت مطالعه نمایید.

مبلغ کارمزد در بانک‌های اسپانیا

مبلغ کارمزد در بانک‌های اسپانیا برای خدمات مختلف می‌تواند متفاوت باشد. برخی از رایج‌ترین کارمزدهایی که ممکن است با آن‌ها مواجه شوید عبارتند از:

  • کارمزد نگهداری حساب (Comisión de Mantenimiento): برخی بانک‌ها به صورت ماهانه یا سالانه مبلغی را به عنوان کارمزد نگهداری حساب دریافت می‌کنند.
  • کارمزد تراکنش (Comisión por Transacción): برای برخی تراکنش‌ها مانند انتقال وجه به حساب‌های دیگر، برداشت وجه از خودپردازهای غیربانکی یا پرداخت‌های بین‌المللی، کارمزد دریافت می‌شود.
  • کارمزد کارت بانکی (Comisión de Tarjeta): برای صدور، تمدید یا استفاده از کارت بانکی (به خصوص در خارج از اسپانیا) ممکن است کارمزد دریافت شود.
  • کارمزد برداشت وجه از خودپرداز (Comisión por Retiro de Efectivo): برداشت وجه از خودپردازهای متعلق به بانک‌های دیگر معمولاً شامل کارمزد می‌شود.

برای جلوگیری از هزینه‌های ناخواسته، قبل از انتخاب بانک و نوع حساب، جدول کارمزدهای آن بانک را به دقت بررسی کنید و در مورد تمام هزینه‌های احتمالی سوال بپرسید.

بانک‌های مهم در اسپانیا

اسپانیا دارای تعدادی بانک معتبر و بزرگ است که خدمات متنوعی را به مشتریان ارائه می‌دهند. برخی از بانک‌های مهم در اسپانیا عبارتند از:

  • Banco Santander: یکی از بزرگترین بانک‌های اسپانیا با شبکه گسترده شعب و خدمات متنوع.
  • BBVA (Banco Bilbao Vizcaya Argentaria): دومین بانک بزرگ اسپانیا با حضور بین‌المللی قوی و خدمات دیجیتال پیشرفته.
  • CaixaBank: یک بانک بزرگ با تمرکز بر خدمات مشتری و نوآوری‌های دیجیتال.
  • Sabadell: بانکی با سابقه طولانی و ارائه دهنده خدمات متنوع به افراد و کسب‌وکارها.
  • Bankinter: بانکی شناخته شده برای خدمات مشتری با کیفیت و محصولات سرمایه‌گذاری.

انتخاب بانک مناسب بستگی به نیازها، اولویت‌ها و شرایط شما دارد. عواملی مانند سهولت دسترسی به شعب و خودپردازها، کیفیت خدمات آنلاین، میزان کارمزدها و تنوع خدمات ارائه شده می‌توانند در انتخاب شما تاثیرگذار باشند.

هزینه افتتاح حساب بانکی در اسپانیا: آیا رایگان است؟
هزینه افتتاح حساب بانکی در اسپانیا: آیا رایگان است؟

بیشتر بخوانید

بلوکارت اسپانیا
زندگی در اسپانیا
پاسپورت اسپانیا
روش های اقامت اسپانیا
ویزای دیجیتال نومد اسپانیا

افتتاح حساب بانکی به صورت آنلاین در اسپانیا

در سال‌های اخیر، بسیاری از بانک‌های اسپانیا امکان افتتاح حساب بانکی در اسپانیا به صورت آنلاین را برای مشتریان فراهم کرده‌اند. این روش می‌تواند برای افرادی که به تازگی وارد اسپانیا شده‌اند یا زمان کافی برای مراجعه حضوری به بانک را ندارند، بسیار موثر باشد. فرآیند افتتاح حساب آنلاین معمولاً شامل مراحل زیر است:

  1. بازدید از وب‌سایت یا اپلیکیشن بانک: به وب‌سایت یا اپلیکیشن بانک مورد نظر مراجعه کنید.
  2. انتخاب نوع حساب: نوع حسابی را که می‌خواهید افتتاح کنید انتخاب نمایید.
  3. تکمیل فرم آنلاین: فرم درخواست افتتاح حساب را به صورت آنلاین پر کنید و اطلاعات مورد نیاز را وارد نمایید.
  4. بارگذاری مدارک: اسکن یا عکس مدارک مورد نیاز (مانند گذرنامه، NIE و اثبات آدرس) را از طریق پلتفرم بانک بارگذاری کنید.
  5. تایید هویت: بانک ممکن است از شما بخواهد از طریق تماس تصویری یا روش‌های دیگر، هویت خود را تایید کنید.
  6. فعال‌سازی حساب: پس از تایید اطلاعات و مدارک شما، حساب بانکی شما فعال شده و جزئیات مربوطه برای شما ارسال خواهد شد.

توجه: شرایط و فرآیند افتتاح حساب آنلاین ممکن است بین بانک‌های مختلف متفاوت باشد. همچنین، برخی بانک‌ها ممکن است افتتاح حساب آنلاین را فقط برای افراد مقیم یا غیر مقیم با شرایط خاصی امکان‌پذیر کنند.

افتتاح حساب بانکی تجاری در اسپانیا

افتتاح حساب بانکی تجاری در اسپانیا برای صاحبان کسب‌وکار و شرکت‌هایی که در این کشور فعالیت می‌کنند، امری ضروری است. این نوع حساب امکان مدیریت امور مالی کسب‌وکار، دریافت و پرداخت‌ها، و انجام تراکنش‌های تجاری را فراهم می‌کند. مدارک مورد نیاز برای افتتاح حساب تجاری معمولاً شامل موارد زیر است:

  • مدارک شناسایی مدیران و صاحبان شرکت.
  • شماره شناسایی مالیاتی شرکت (CIF).
  • اساسنامه شرکت (Escritura de Constitución).
  • گواهی ثبت شرکت (Certificado del Registro Mercantil).
  • اثبات آدرس دفتر مرکزی شرکت.
  • سایر مدارک مرتبط با نوع فعالیت شرکت.

فرآیند افتتاح حساب تجاری ممکن است کمی پیچیده‌تر از افتتاح حساب شخصی باشد و معمولاً نیاز به مراجعه حضوری به بانک و ارائه مدارک بیشتر دارد.

افتتاح حساب بانکی برای فرزندانتان در اسپانیا

اگر در اسپانیا زندگی می‌کنید و می‌خواهید برای فرزندان خود حساب بانکی باز کنید، بسیاری از بانک‌ها حساب‌های ویژه‌ای را برای کودکان و نوجوانان ارائه می‌دهند. افتتاح حساب بانکی در اسپانیا برای فرزندانتان می‌تواند به آن‌ها در یادگیری مدیریت مالی و پس‌انداز کمک کند. مدارک مورد نیاز معمولاً شامل مدارک شناسایی والدین و فرزند، گواهی تولد فرزند و اثبات آدرس محل سکونت است. شرایط و محدودیت‌های این نوع حساب‌ها ممکن است بسته به سن فرزند و سیاست‌های بانک متفاوت باشد.

افتتاح حساب بانکی برای دانشجویان بین‌المللی در اسپانیا

برای دانشجویان بین‌المللی که برای تحصیل به اسپانیا می‌آیند، افتتاح حساب بانکی در اسپانیا برای دانشجویان بین‌المللی یک گام مهم در تسهیل امور مالی و زندگی روزمره است. داشتن یک حساب بانکی محلی به دانشجویان کمک می‌کند تا به راحتی هزینه‌های تحصیل، اقامت و زندگی خود را مدیریت کنند و از خدمات بانکی آنلاین و کارت‌های نقدی بهره‌مند شوند. مدارک مورد نیاز معمولاً شامل گذرنامه، نامه پذیرش از دانشگاه، شماره NIE و اثبات آدرس موقت در اسپانیا است. برخی بانک‌ها ممکن است حساب‌های ویژه‌ای با مزایا و شرایط خاص برای دانشجویان بین‌المللی ارائه دهند.

بستن حساب بانکی در اسپانیا

در صورتی که دیگر به حساب بانکی خود در اسپانیا نیاز ندارید، مهم است که فرآیند بستن حساب بانکی در اسپانیا را به درستی انجام دهید تا از هرگونه هزینه یا مشکل احتمالی در آینده جلوگیری شود. فرآیند بستن حساب معمولاً شامل مراحل زیر است:

  1. اطلاع دادن به بانک: به بانک اطلاع دهید که قصد بستن حساب خود را دارید. این کار ممکن است از طریق مراجعه حضوری به شعبه، تماس تلفنی یا از طریق خدمات بانکداری آنلاین امکان‌پذیر باشد.
  2. تکمیل فرم درخواست: فرم درخواست بستن حساب را تکمیل و امضا کنید.
  3. ارائه مدارک: ممکن است بانک مدارک شناسایی شما را برای تایید هویت درخواست کند.
  4. تسویه حساب: اطمینان حاصل کنید که تمام تراکنش‌های معلق انجام شده و موجودی حساب شما صفر است. در صورت وجود موجودی، بانک آن را به شما پرداخت خواهد کرد.
  5. تحویل کارت‌های بانکی: کارت‌های بانکی مرتبط با حساب خود را به بانک تحویل دهید یا طبق دستورالعمل بانک آن‌ها را غیرفعال کنید.
  6. دریافت تاییدیه: از بانک تاییدیه کتبی مبنی بر بسته شدن حساب خود دریافت کنید.

توجه: قبل از اقدام به بستن حساب، مطمئن شوید که تمام پرداخت‌ها و دریافت‌های آتی خود را مدیریت کرده‌اید و در صورت نیاز، اطلاعات مربوط به حساب‌های جایگزین خود را به طرف‌های ذینفع اطلاع داده‌اید.

پرسش‌های متداول درباره افتتاح حساب بانکی در اسپانیا

آیا افراد غیر مقیم می‌توانند در اسپانیا حساب بانکی باز کنند؟

پاسخ: بله، افراد غیر مقیم می‌توانند حساب بانکی در اسپانیا باز کنند. معمولاً به گذرنامه معتبر، شماره NIE و اثبات آدرس نیاز دارند. برخی بانک‌ها حساب‌های ویژه‌ای برای افراد غیر مقیم ارائه می‌دهند.

چه مدت طول می‌کشد تا یک حساب بانکی در اسپانیا باز شود؟

پاسخ: زمان افتتاح حساب بانکی در اسپانیا بسته به بانک و شرایط شما متفاوت است. در صورت مراجعه حضوری و تکمیل بودن مدارک، ممکن است حساب شما در همان روز یا ظرف چند روز کاری فعال شود. افتتاح حساب آنلاین نیز معمولاً سریع‌تر انجام می‌شود.

آیا برای افتتاح حساب بانکی در اسپانیا نیاز به داشتن زبان اسپانیایی است؟

پاسخ: اگرچه صحبت کردن به زبان اسپانیایی می‌تواند فرآیند افتتاح حساب را تسهیل کند، اما بسیاری از بانک‌های بزرگ در اسپانیا کارمندانی دارند که به زبان انگلیسی یا سایر زبان‌های بین‌المللی مسلط هستند. همچنین، خدمات بانکداری آنلاین معمولاً به چند زبان ارائه می‌شود.

آیا می‌توانم قبل از ورود به اسپانیا به صورت آنلاین حساب باز کنم؟

پاسخ: در برخی موارد، امکان افتتاح حساب بانکی به صورت آنلاین قبل از ورود به اسپانیا برای افراد غیر مقیم وجود دارد، اما این موضوع به سیاست‌های بانک بستگی دارد و ممکن است محدودیت‌هایی داشته باشد. بهتر است قبل از اقدام، با بانک مورد نظر تماس بگیرید و شرایط را استعلام کنید.

اگر مدارک من به زبان انگلیسی باشد، آیا نیاز به ترجمه رسمی دارم؟

پاسخ: بله، معمولاً بانک‌های اسپانیا از شما می‌خواهند که مدارک غیر اسپانیایی خود را به صورت رسمی به زبان اسپانیایی ترجمه کنید. قبل از ارائه مدارک، از بانک در مورد نیاز به ترجمه رسمی سوال کنید.

سخن پایانی

افتتاح حساب بانکی در اسپانیا می‌تواند در ابتدا کمی پیچیده به نظر برسد، اما با داشتن اطلاعات درست و یک راهنمای جامع مانند آنچه الیت پس در این مقاله ارائه داد، می‌توانید این فرآیند را با اطمینان و سهولت پشت سر بگذارید. ما در الیت پس همواره در کنار شما هستیم تا با ارائه به‌روزترین و دقیق‌ترین اطلاعات در زمینه مهاجرت و زندگی در اسپانیا، مسیر شما را هموارتر کنیم.

اکنون، با اطمینان بیشتری برای افتتاح حساب بانکی خود در اسپانیا اقدام کنید!

منابع:

  1. وب‌سایت رسمی بانک سانتاندر
  2. وب‌سایت رسمی بانک BBVA
  3. وب‌سایت اطلاعات مهاجرت به اسپانیا

درخواست مشاوره رایگان

بدون دیدگاه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *